The longing for jewelled earrings, for sons and wives, thoroughly infatuated.

Having cut even this, the wise go forth, without longing, having abandoned sensual happiness.

All fear the lion, there is no equality in body.

He indeed is great there, not the fool with a large body."

I have friendliness with the Chabyāputtas, and I have friendliness with the Kaṇhāgotamakas.

Immeasurable is the Community, measurable are the creeping things;

Snakes, scorpions, centipedes, spiders, house lizards, and mice.

Similar to a peacock's neck, my husband Saviṭṭhaka?"

Imitating him, the crow, entangled in the moss, died.

This person is a quadruped, with proportions like a banyan tree;

A self-praising man, this one does not please us.

I shall act in such a way that the hunter will not come here.

The woodpecker led his young far away from the tree-top.

Desiring with desire, together with my dear husband.

Therefore, like the Assaka king, the worm is more dear to me."

Which are across the ocean, better for me is the glamorous fig tree.

Crocodile, you have been deceived by me, go now as you please.

They do not move about thus, as you, tree, move about.

Skilled in hair-snares, he departs while speaking.

Where by a single blow, the head was split."

Then he reached the acacia tree with developed heartwood, where the Garuḷa split open his head.