8.
Το κεφάλαιο για τον ώχρινο χιτώνα
221.
Το τζάτακα Κασάβα (2-8-1)
141.
στερημένος από αυτοέλεγχο και αλήθεια, αυτός δεν αξίζει το πορτοκαλί ράσο.
142.
εφοδιασμένος με αυτοέλεγχο και αλήθεια, αυτός πράγματι αξίζει το πορτοκαλί ράσο».
Το τζάτακα Κασάβα, πρώτο.
222.
Το τζάτακα Τσουλανάντιγια (2-8-2)
143.
«Μη κάνεις εσύ κακό, που εσύ μετά θα μετανιώσεις για αυτό που έκανες».
144.
αυτός που κάνει καλό, καλό· αυτός που κάνει κακό, κακό·
όποιο σπόρο σπέρνει κανείς, τέτοιο καρπό θερίζει».
Το τζάτακα Τσουλανάντιγια, δεύτερο.
223.
Το τζάτακα Πουτάμπαττα (2-8-3)
145.
σε αυτόν που δεν επιθυμεί το καλό του ας μην κάνει το καλό, ακόμα και αυτόν που δεν συναναστρέφεται ας μην συναναστραφεί.
146.
το πτηνό, γνωρίζοντας ότι το δέντρο έχει εξαντλημένους καρπούς, θα αναζητούσε άλλο· διότι ο κόσμος είναι μεγάλος.
Το τζάτακα Πουτάμπαττα, τρίτο.
224.
Το τζάτακα Κουμπίλα (2-8-4)
147.
αλήθεια, δικαιοσύνη, επιμονή, γενναιοδωρία, αυτός ξεπερνά τον εχθρό.
148.
αλήθεια, δικαιοσύνη, επιμονή, γενναιοδωρία, αυτός δεν ξεπερνά τον εχθρό.»
Το τζάτακα Κουμπίλα, τέταρτο.
225.
Το τζάτακα Καντιβάννα (2-8-5)
149.
Αν αυτός έχει ένα παράπτωμα, εκεί εσύ τι νομίζεις;
150.
Σπάνιος είναι ο τέλειος στις ιδιότητες, η υπομονή σε μας αρέσει.»
Το τζάτακα Καντιβάννα, πέμπτο.
226.
Το τζάτακα Κοσίγια (2-8-6)
151.
γιατί βγαίνοντας την ακατάλληλη ώρα, ακόμα κι έναν μόνο του πολύς κόσμος·
152.
έχοντας υποτάξει όλους τους εχθρούς, όπως η κουκουβάγια θα ήταν ευτυχισμένος.
Το τζάτακα Κοσίγια, έκτο.
227.
Το τζάτακα Γκούταπάνα (2-8-7)
153.
Έλα, ελέφαντα, γύρισε πίσω, γιατί άραγε φοβισμένος τρέχεις να ξεφύγεις;
154.
Με κοπριά θα σε χτυπήσω, ας σκοτωθεί το βρωμερό με το βρωμερό.
Το τζάτακα Γκούταπάνα, έβδομο.
228.
Το τζάτακα Καμανίτα (2-8-8)
155.
Πέρα από αυτό, βραχμάνε, ποθώ, θεράπευσέ με, βραχμάνε, εμένα που έχω παρασυρθεί από τον πόθο.
156.
Για τον παρασυρμένο από τις ηδονές δεν κάνει θεραπεία κανείς, διότι ποια θεραπεία για αυτόν που έχει εγκαταλείψει το αγαθό;
Το τζάτακα Καμανίτα, όγδοο.
229.
Το τζάτακα Παλαγίτα (2-8-9)
157.
Με αυτούς που κρατούν ξίφη και περιστρέφονται χτυπώντας δυνατά, η Ταξιλά περικυκλώθηκε από παντού.
158.
Ας ακουστεί σήμερα θορυβώδης ήχος, όπως αστραπή σύννεφου που βροντά.
Το τζάτακα Παλαγίτα, ένατο.
230.
Το δεύτερο τζάτακα Παλαγίτα (2-8-10)
159.
Όπως βουνό από άνεμο δυσκατάβλητος, δυσκατάβλητος είμαι εγώ σήμερα από τέτοιον σαν εσένα.
160.
επιτίθεσαι σε ελέφαντα σαν μοναχικό περιπλανώμενο, ο οποίος θα σε συντρίψει με το πόδι του σαν καλάμι.
Το δεύτερο τζάτακα Παλαγίτα, δέκατο.
Το κεφάλαιο Κασάβα, όγδοο.
Αυτή είναι η σύνοψή του -
κοράκι, Μαγκάντα και τρία ονόματα βουνών, ελέφαντας, άριστος εκλεκτός, με εκλεκτή σημαία - δέκα.