WP ID: 10819   Book ID: 995   Subbook ID: 1016   Language code: el   Language name: Greek   Subbook Mode: true
Edit in : Hierarchy Editor
Using Subbook ID
Subbook XML ID: 1016
Para Start ID: 89fe8637-82e5-48ee-bfc8-18b5923a7747
Para End ID: 4669a5d7-4d57-43f3-9b57-8d62a18f35fd
4. Το κεφάλαιο για το ασύγκριτο – Paliverse

Loading...

Paliverse

Αναζήτηση Ρώτησε το PaliVerse Είσοδος

The PaliVerse Project

A Universe of Wisdom
100%
Γραμματοσειρά
Θέμα
Πλοήγηση και Αναζήτηση

Πώς μπορώ να βοηθήσω;

Previous 3. Το κεφάλαιο για το καλό

4.

Το κεφάλαιο για το ασύγκριτο

181.

Η τζάτακα του ασύγκριτου (2-4-1)

61.

Ο τοξότης ο ασύγκριτος, ο γιος του βασιλιά με μεγάλη δύναμη·

Ρίχνει μακριά, χτυπάει ακαριαία, συντρίβει μεγάλο σώμα.

62.

Αφού έκανε διαμάχη με όλους τους εχθρούς, και δεν έβλαψε κανέναν·

αφού έκανε τον αδελφό του ασφαλή, προσήλθε στον αυτοέλεγχο.

Η τζάτακα του ασύγκριτου, πρώτη.

182.

Η τζάτακα του πολεμιστή (2-4-2)

63.

Έμπειρος στη μάχη, ήρωας, δυνατός έτσι φημισμένος·

Γιατί άραγε φτάνοντας στην πύλη, υποχωρείς, ελέφαντα;

64.

Σύντριψε γρήγορα τον μοχλό, και ξερίζωσε τους στύλους·

και αφού συνέτριψες τις πύλες, μπες γρήγορα, ελέφαντα».

Η τζάτακα του πολεμιστή, δεύτερη.

183.

Η τζάτακα του νερού με τρίχες (2-4-3)

65.

Νερό στραγγισμένο με τρίχες ουράς, με λίγη γεύση, κατώτερο, έχοντας πιει, μέθη γεννιέται στα γαϊδούρια·

Αυτή όμως την εξαίσια γεύση έχοντας πιει, μέθη δεν δημιουργείται στα άλογα Σίντχαβα.

66.

Αφού ήπιε λίγο αυτός της κατώτερης γέννησης, μεθά με αυτό, ω άρχοντα των ανθρώπων, τρεφόμενος·

αλλά αυτός με χαρακτήρα που σηκώνει το βάρος και γεννημένος σε οικογένεια, δεν μεθά αφού ήπιε τον εκλεκτότερο χυμό.»

Η τζάτακα του νερού με τρίχες, τρίτη.

184.

Η τζάτακα του Γκιριντάττα (2-4-4)

67.

Διεφθαρμένο από τον Γκιριντάττα, το άλογο του Σάμα, ο Πανταβά·

αφήνοντας την παλαιά φύση του, σε αυτόν ακριβώς συμμορφώνεται.

68.

Και αν ένας άνθρωπος γεννημένος όμοιος με αυτόν, περιποιημένος με κομψή εμφάνιση·

αφού τον πιάσει από το πρόσωπο, τον περιστρέφει στον κύκλο·

γρήγορα εγκαταλείποντας αυτό, ακολουθεί ακριβώς εκείνον».

Η τζάτακα του Γκιριντάττα, τέταρτη.

185.

Η τζάτακα της δυσαρέσκειας (2-4-5)

69.

Όπως σε θολό νερό, μη διαυγές, δεν βλέπει τα στρείδια και τα κοχύλια·

Τα χαλίκια, την άμμο, τα κοπάδια ψαριών, έτσι όταν η συνείδηση είναι θολή·

Δεν βλέπει το δικό του καλό ούτε το καλό των άλλων.

70.

Όπως σε διαυγές νερό, καθαρό, αυτός βλέπει τα στρείδια και τα κοχύλια·

Τα χαλίκια, την άμμο, τα κοπάδια ψαριών, έτσι όταν η συνείδηση δεν είναι θολή·

Αυτός βλέπει το δικό του καλό και το καλό των άλλων.

Η τζάτακα της δυσαρέσκειας, πέμπτη.

186.

Η τζάτακα του Νταντιβάχανα (2-4-6)

71.

Προικισμένο με χρώμα, οσμή και γεύση, αυτό το μάνγκο υπήρχε πριν·

Λαμβάνοντας ακριβώς την ίδια τιμή, γιατί το μάνγκο έχει πικρό καρπό;

72.

Περιτριγυρισμένη από νιμ, η μάνγκο σου, ω μεταφορέα τυριού·

Ρίζα με ρίζα συνδεδεμένη, κλαδιά με κλαδιά συνυπάρχουν·

Με τη δυσάρεστη συμβίωση, γι' αυτό η μάνγκο έχει πικρό καρπό.

Η τζάτακα του Νταντιβάχανα, έκτη.

187.

Η τζάτακα των τεσσάρων νοημάτων (2-4-7)

73.

Ανεβαίνοντας ψηλά στη διακλάδωση του δέντρου, συζητήστε αφού μεταβείτε σε απόκρυφο μέρος·

Κατεβαίνοντας χαμηλά συζητήστε, και ο βασιλιάς των ζώων θα ακούσει.

74.

Όταν ο ωραίος με τον ωραίο, ο θεός με τον θεό συζητά·

τι δουλειά έχεις εσύ εδώ, τσακάλι με τις τέσσερις αρετές, μπες στην τρύπα σου».

Η τζάτακα των τεσσάρων νοημάτων, έβδομη.

188.

Η τζάτακα του λιονταριού και του τσακαλιού (2-4-8)

75.

Με δάχτυλα λιονταριού, με νύχια λιονταριού, στεκόμενος σε πόδια λιονταριού·

Αυτό το λιοντάρι μέσα στην αγέλη των λιονταριών, μόνο του βρυχάται διαφορετικά.

76.

Μη βρυχάσαι εσύ, βασιλόπουλο, αθόρυβα στο δάσος να ζεις·

από τη φωνή θα σε αναγνώριζαν, διότι δεν είναι πατρική σου η φωνή.

Η τζάτακα του λιονταριού και του τσακαλιού, όγδοη.

189.

Η τζάτακα του δέρματος λιονταριού (2-4-9)

77.

Αυτός δεν είναι βρυχηθμός λιονταριού, ούτε τίγρης ούτε λεοπάρδαλης·

ντυμένος με δέρμα λιονταριού, ο άθλιος γάιδαρος γκαρίζει.

78.

Για πολύ καιρό θα έτρωγε αυτός, ο γάιδαρος το χλωρό κριθάρι·

ντυμένος με δέρμα λιονταριού, γκαρίζοντας όμως αποκαλύφθηκε.

Η τζάτακα του δέρματος λιονταριού, ένατη.

190.

Το τζάτακα για τα οφέλη της ηθικής (2-4-10)

79.

Δες της πίστης και της ηθικής, και της γενναιοδωρίας αυτόν τον καρπό·

ο δράκος με τη μορφή πλοίου, μεταφέρει τον πιστό λαϊκό ακόλουθο.

80.

«Με τους αγαθούς μόνο να συναναστρέφεσαι, με τους αγαθούς να κάνεις φιλία·

γιατί με τη συμβίωση με τους αγαθούς, στην ευημερία φτάνει ο κουρέας».

Το τζάτακα για τα οφέλη της ηθικής, δέκατο.

Το κεφάλαιο του ασύγκριτου, τέταρτο.

Αυτή είναι η σύνοψή του -

Ντανούγκαχα-Κουντζάρα-Απαράσα, Γκιριντάττα-Μανάβιλατζίττα-Βάρα·

Νταντιβάχανα-Τζαμπούκα-Σίχανάκχα, Χαριτάγιαβα - με τον Νάγκαβάρα δέκα.

Next 5. Το κεφάλαιο για τον Ρούχακα
×

Σφάλμα: Η φόρμα επικοινωνίας δε βρέθηκε.

×

Προσθήκη σημειώσεων για προσωπική χρήση