6.
Το κεφάλαιο για τη σταθερή κλίση
201.
Το τζάτακα της φυλακής (2-6-1)
101.
η βαθιά λαγνεία για πολύτιμα σκουλαρίκια, η προσκόλληση σε γιους και συζύγους.
102.
κόβοντας και αυτό, οι σοφοί πηγαίνουν, χωρίς προσκόλληση, εγκαταλείποντας την ηδονική ευτυχία.
Το τζάτακα της φυλακής, πρώτο.
202.
Το τζάτακα της παιγνιώδους συμπεριφοράς (2-6-2)
103.
όλα φοβούνται το λιοντάρι, δεν υπάρχει ισότητα στο σώμα.
104.
αυτός πράγματι εκεί είναι μεγάλος, όχι ο αδαής με μεγάλο σώμα.
Το τζάτακα της παιγνιώδους συμπεριφοράς, δεύτερο.
203.
Το τζάτακα του Κχάντα (2-6-3)
105.
Φιλικότητα έχω προς τους Τσαμπυάπουττα, και φιλικότητα προς τους Κανχαγκοτάμακα.
Φιλικότητα έχω προς τα τετράποδα, φιλικότητα έχω προς τα πολύποδα.
Ας μη με βλάψει τετράποδο, ας μη με βλάψει πολύποδο.
Όλα ας δουν ευνοϊκά πράγματα, ας μην έρθει κακό σε κανέναν.
106.
Απεριόριστη η Κοινότητα, περιορισμένα τα ερπετά·
Φίδι, σκορπιός, σαρανταποδαρούσα, αράχνη, σαύρα, ποντίκι.
Εγώ λοιπόν τιμή στον Ευλογημένο, τιμή στους επτά Πλήρως Αυτοφωτισμένους».
Το τζάτακα του Κχάντα, τρίτο.
204.
Το τζάτακα του Βιράκα (2-6-4)
107.
Που μοιάζει με λαιμό παγωνιού, τον σύζυγό μου τον Σαβίτθακα;
108.
Μιμούμενος αυτό ο σαβιττάκος, τυλιγμένος στα φύκια πέθανε.
Το τζάτακα του Βιράκα, τέταρτο.
205.
Το τζάτακα του Γκανγκέγια (2-6-5)
109.
Αυτός ο τετράποδος άνθρωπος, με αναλογίες σαν δέντρο μπανιάν·
110.
ένας άνθρωπος που επαινεί τον εαυτό του, αυτός δεν μας αρέσει».
Το τζάτακα του Γκανγκέγια, πέμπτο.
206.
Το τζάτακα της αντιλόπης (2-6-6)
111.
Εγώ θα κάνω έτσι ώστε ο κυνηγός να μην έρθει εδώ.
112.
ο δρυοκολάπτης από την κορυφή του δέντρου, μακριά τα μικρά του απομάκρυνε.
Το τζάτακα της αντιλόπης, έκτο.
207.
Το τζάτακα του Ασσάκα (2-6-7)
113.
με αμοιβαίο πόθο, μαζί με τον αγαπημένο σύζυγο.
114.
Για αυτό, από τον βασιλιά Ασσάκα, ο σκουλήκι είναι πιο αγαπητός σε μένα».
Το τζάτακα του Ασσάκα, έβδομο.
208.
Το τζάτακα του κροκόδειλου (2-6-8)
115.
αυτά που είναι στην πέρα όχθη της θάλασσας, καλύτερη για μένα η αγριοσυκιά.
116.
Κροκόδειλε, εξαπατήθηκες από μένα, πήγαινε τώρα όπως σου αρέσει».
Το τζάτακα του κροκόδειλου, όγδοο.
209.
Το τζάτακα του κόκορα (2-6-9)
117.
Δεν κινούνται αυτά έτσι, όπως εσύ δέντρο κινείσαι.
118.
επιδέξιος στις παγίδες από τρίχες, φεύγει μιλώντας.
Το τζάτακα του κόκορα, ένατο.
210.
Το τζάτακα του Κανταγκάλακα (2-6-10)
119.
Εκεί όπου με ένα μόνο χτύπημα, το κεφάλι διαλύθηκε.
120.
Τότε έφτασε στην ακακία με ώριμη ουσία, όπου έσπασε ο γκαρούλα το κεφάλι.
Το τζάτακα του Κανταγκάλακα, δέκατο.
Το κεφάλαιο του Νατανταλχά, έκτο.
Αυτή είναι η σύνοψή του -
Με το ελάφι, με το άλογο, η εκλεκτή μάνγκο, πάλι ο κόκορας, με τον γκαρούλα - δέκα.